玉鼠(shu)辭(ci)舊歲、金牛送福(fu)來。我(wo)們歷經坎(kan)坷，實(shi)鼠(shu)不易，送走了疫(yi)情(qing)肆虐、經濟嚴重受(shou)挫的(de)極不平凡的(de)2020年，滿懷激情(qing)，迎來風險與機遇并存的(de)新(xin)的(de)一(yi)年。

過去的一年，針對全(quan)球新冠(guan)疫情爆發，產(chan)品出(chu)口下降(jiang)等(deng)不利因素影響(xiang)，我(wo)們堅持走科技興企之路，不斷提高(gao)企業的整體技術(shu)水平(ping)和研發能力(li)；擴大(da)內需，積極拓(tuo)展國內市(shi)場，我(wo)們研制(zhi)生(sheng)產(chan)的新產(chan)品XLB-D850*800/6.3MN剎(cha)車片(pian)成型機(ji)和XLB-Q4000*1600/20.0MN柱式硫化機(ji)兩項產(chan)品列入(ru)了(le)青島市(shi)企業技術(shu)創(chuang)新重點項目，其中，2020年4月我(wo)公(gong)司(si)與(yu)生(sheng)產(chan)橡膠密(mi)封的瑞(rui)典公(gong)司(si)達成合作，為其研發生(sheng)產(chan)的大(da)型高(gao)精密(mi)柱式硫化機(ji)，是(shi)替(ti)代進口的產(chan)品。

2021：金牛迎春，牛轉乾(qian)坤。新(xin)的一年里，祥杰(jie)人將齊(qi)心(xin)協力、奮力拼(pin)搏(bo)，加大(da)科技投入，不(bu)斷研(yan)發高技術含量、智能環保的高端(duan)橡膠(jiao)機械專利產品和軍工產品，愿(yuan)我們(men)攜手并進，精誠合(he)作、開(kai)創更加美好的未來。

新春來臨之際， 公司(si)總經理柴壽銳攜全體員(yuan)工衷心祝愿國內外朋友牛(niu)年財氣沖(chong)天，大吉大利、事業鼎盛，財運亨通！